English

To convey the ancestral heritage of Latin American cultures in harmony with nature is one of our brand's major commitments; that's why we engage in various sustainable processes, such as:

     1.  Support for Native Communities in Paraguay and Mexico:

Collaborating directly with native communities contributes to sustainable development, strengthens the local economy, and preserves cultural traditions. It fosters mutual respect and equity.

    2.  Support for Artisan Women in Paraguay and Mexico:
Empowering artisan women through financial support and development opportunities preserves traditional skills, promotes gender equality, and encourages socio-economic progress.

    3.   Use of Biodegradable Natural Fibers in 95% of Production:
Choosing biodegradable fibers demonstrates a commitment to circular fashion, considering the entire life cycle of the garment. This reduces environmental impact and contributes to the circular economy.

    4.   Utilization of Local Materials from the Region (Minimal CO2 Expenditure):
Opting for local materials highlights cultural authenticity and minimizes the carbon footprint by reducing the need for long-distance transportation. It supports environmental sustainability and the local economy.

     5.   Hand-Dyed with Natural Pigments:
Hand-dying with natural pigments gives each garment a unique artisanal touch, avoiding harmful chemicals present in synthetic dyes. This supports worker health and minimizes environmental impact.

     6.   Hand Embroidery:
Hand embroidery adds artistic and cultural value to each garment, showcasing craftsmanship and providing dignified employment. This contributes to the preservation of traditional techniques.

     7.   Recycling and Upcycling:
Incorporating recycling and upcycling practices reduces reliance on new resources and decreases waste. This benefits the environment and contributes to the circular economy by giving new life to previously used materials.

      8.   Zero Waste and Use of Existing Fabric Stocks:
Reducing waste and utilizing existing fabric stocks prevent unnecessary generation of textile waste. This aligns the brand with sustainability principles and the circular economy by maximizing available resources.

      9.   Fair Wages and Equitable Working Conditions:

Fair Wages and Dignity:
By ensuring fair wages, the brand acknowledges the inherent dignity of every worker. It goes beyond mere compensation and recognizes the value of individuals and their contributions. This fosters a work environment where employees feel respected and dignified, creating a positive and empowering atmosphere.

Long-Term Impact:
Fair wages are a foundational pillar of sustainable fashion. By investing in the well-being of workers, brands contribute to the creation of a sustainable industry that respects human rights and fosters a sense of responsibility. This long-term perspective is essential for the evolution of fashion towards a more ethical and sustainable future.

Empowering Communities:
Fair wages have a ripple effect on the broader community. When individuals are compensated fairly, they can contribute to the local economy by investing in businesses, education, and healthcare. This empowerment extends beyond the workplace, creating a more resilient and self-sufficient community.

 

Social Sustainability:
The focus on fair wages aligns with the principles of social sustainability. It ensures that the benefits of economic activities are distributed equitably, preventing exploitation and promoting a more just and inclusive society. This social aspect is integral to the overall sustainability goals of the fashion industry.

     10.  Creation of Durable and Timeless Pieces:
Aspiring to create garments that endure over time promotes sustainable fashion by challenging the transient nature of trends. This also supports the circular economy by extending the lifespan of garments.

 

.

Español

Transmitir el patrimonio ancestral de las culturas latinoamericanas en armonía con la naturaleza es uno de los mayores compromisos de nuestra marca, por eso trabajamos con diversos procesos sostenibles, tales como:

1. Apoyo a Comunidades Nativas en Paraguay y México:
   Colaborar directamente con comunidades nativas contribuye al desarrollo sostenible, fortaleciendo la economía local y preservando las tradiciones culturales. Además, esto fomenta una relación de respeto mutuo y equidad.

2. Apoyo a Mujeres Artesanas en Paraguay y México:
   Empoderar a las mujeres artesanas mediante apoyo financiero y oportunidades de desarrollo no solo preserva las habilidades tradicionales, sino que también promueve la igualdad de género y el progreso socioeconómico.

3. Uso de Fibras Naturales Biodegradables en el 95% de la Producción:
   La elección de fibras biodegradables demuestra un compromiso con la moda circular al considerar no solo la producción de la prenda, sino también su ciclo de vida completo. Esto reduce el impacto ambiental cuando la prenda eventualmente se descarta ya que la prenda se vuelve parte de un todo, contribuyendo a la economía circular. 

4. Utilización de Materiales Locales de la Región (Mínimo Gasto de CO2):
   Optar por materiales locales no solo resalta la autenticidad cultural, sino que también minimiza la huella de carbono al reducir la necesidad de transporte a larga distancia. Esto promueve la sostenibilidad ambiental y apoya la economía local.

5. Teñido a Mano con Pigmentos Naturales:
   El teñido manual con pigmentos naturales no solo brinda a las prendas un toque artesanal único, sino que también evita el uso de químicos dañinos presentes en los tintes sintéticos. Esto respalda la salud de los trabajadores y minimiza el impacto ambiental.

6. Bordado a Mano:
   El bordado manual agrega un valor artístico y cultural a cada prenda, destacando la destreza artesanal y proporcionando empleo digno. Este enfoque contribuye a la preservación de técnicas tradicionales.

7. Reciclaje y Upcycling:
   Incorporar prácticas de reciclaje y upcycling reduce la dependencia de nuevos recursos y disminuye la cantidad de desechos. Esto no solo beneficia al medio ambiente, sino que también contribuye a la economía circular al dar nueva vida a materiales previamente utilizados.

8. Cero Residuos y Uso de Stocks de Telas Existentes:
   La reducción de residuos y la utilización de existencias de telas evitan la generación innecesaria de desechos textiles. Esto alinea la marca con principios de sostenibilidad y economía circular al aprovechar al máximo los recursos disponibles.

9. Salarios Justos y Condiciones Laborales Equitativas:
   
   Salarios Justos y Dignidad:
   Al asegurar salarios justos, la marca reconoce la dignidad inherente de cada trabajador. Va más allá de la mera compensación y reconoce el valor de las personas y sus contribuciones. Esto fomenta un entorno laboral donde los empleados se sienten respetados y dignificados, creando una atmósfera positiva y empoderadora.
   
   Empoderamiento de Comunidades:
   Los salarios justos tienen un efecto dominó en la comunidad en general. Cuando las personas reciben una compensación justa, pueden contribuir a la economía local invirtiendo en negocios, educación y atención médica. Este empoderamiento se extiende más allá del lugar de trabajo, creando una comunidad más resiliente y autosuficiente.
   

   Sostenibilidad Social:
   El enfoque en salarios justos se alinea con los principios de sostenibilidad social. Asegura que los beneficios de las actividades económicas se distribuyan equitativamente, evitando la explotación y promoviendo una sociedad más justa e inclusiva. Este aspecto social es fundamental para los objetivos generales de sostenibilidad de la industria de la moda.
   
   

   Impacto a Largo Plazo:
   Los salarios justos son un pilar fundamental de la moda sostenible. Al invertir en el bienestar de los trabajadores, las marcas contribuyen a la creación de una industria sostenible que respeta los derechos humanos y fomenta un sentido de responsabilidad. Esta perspectiva a largo plazo es esencial para la evolución de la moda hacia un futuro más ético y sostenible.

10. Creación de Prendas Duraderas y Atemporales:
    La aspiración de crear prendas que perduren a lo largo del tiempo fomenta la moda sostenible al desafiar la efímera naturaleza de las tendencias. Esto también respalda la economía circular al alargar la vida útil de las prendas.

Nuestra marca tiene como objetivo crear prendas que no solo reflejen la rica herencia de las culturas latinas, sino que también contribuyan al desarrollo sostenible de las comunidades con las que nos involucramos. Al incorporar estos procesos sostenibles, buscamos fomentar una economía circular que priorice la conservación ambiental, el empoderamiento comunitario y prácticas éticas en la industria de la moda. El resultado es una pieza que trasciende la mera moda, encarnando un legado de orgullo cultural, responsabilidad ambiental y calidad duradera para las generaciones venideras.

 

 

 

 

 

.